Güzelleme

"Bu çevirinin tüm yayın haklarını sahiplendik. Tanıtım alıntıları dışında -makul boyutlarda- izinsiz çoğaltılması ahlak kurallarına ve yasalarımıza göre suç sayılmaktadır. Böyle bir harekete kalkışmak istediğinizde önce bize sorarsanız uygar dünya adına seviniriz.

P.S.: Tüm fotokopi fanzinler, yukarıdaki açıklamadan bağımsızdırlar. Onlar istedikleri ALTIKIRKBEŞ kitabını veya metnini çoğaltabilir, bozup yeniden yaratabilirler. Okurlarımızı yasal dergileri değil "fotokopi fanzinleri" izlemeye çağırıyoruz. Onlar sizi uçurumdan aşağı itecek güce sahiptirler ve uçmayı öğrenmenin zamanı geldi. Yaşasın FOTOKOPI, Yaşasın KAOS."


"Özgünlük" diye birşey var. Sonrası iyilik, güzellik ve de tabii ki ölüm.

-------

"Pictor

Çığlıkların düzenlenmesi gerek, onları atanlar için bile gerekçeleri olması gerek, başka zamanlarda, başka ortamlarda,

Viator

yoksa, çığlığı atan kişi kendi katili olabilir, düşmanlarının maşası haline gelebilir.

Scriptor

Yapı, sanatçının kendi ölümüyle diyaloğudur.

Pictor

Söz konusu olan, ölmemektir.

Viator

Tam da, ölmek söz konusudur.

Pictor

Ölmeyi öğrenmek söz konusudur.

Scriptor

Yani resmetmek ölümü öğrenmek oluyor."

Michel Butor-Boşluk.